قورئان
ﮗ
ﱄ
ﭚ ٩٨ ٩٨ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ
ﭤ ﭥ ٩٩ ٩٩ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ
ﭮ ﭯ ﭰ ١٠٠ ١٠٠ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ
ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ١٠١ ١٠١
ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ
ﮘ ﮙ ١٠٢ ١٠٢ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ
ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ١٠٣ ١٠٣
ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ١٠٤ ١٠٤ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ
ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ١٠٥ ١٠٥ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ
ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ١٠٦ ١٠٦ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ
ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ١٠٧ ١٠٧
ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ
ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ١٠٨ ١٠٨
يَقۡدُمُ قَوۡمَهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَأَوۡرَدَهُمُ ٱلنَّارَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡوِرۡدُ ٱلۡمَوۡرُودُ ٩٨
(مانای ئایەتەكە لەتەفسیری م هەژارەوە: ڕۆژی سەڵا وەپێش دەستەی خۆی دەكەوێ وهەمووان دەباتە ناو ئاگر، چەند خراپە ئەو جێی ئەوانە تێیدەچن. و).
(فیرعەون) پێش هەموویان دەكەوێت وبەرەو دۆزەخ دەڕۆن، چونكە سەرۆك وسەركردەی ئەوان بوو. قورتوبى: ١١/ ٢٠٤.
پرسیار: هەر كەسێك لەدونيادا پێش خەڵكى بكەوێت وخەڵكى بەرەو خراپە ببات، لەقيامەتيشدا پێشيان دەكەوێت وبەرەو دۆزەخيان دەبات، ئەم قسەيە بەئايەتى قورئان بەڵگەدار بكە.
يَقۡدُمُ قَوۡمَهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَأَوۡرَدَهُمُ ٱلنَّارَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡوِرۡدُ ٱلۡمَوۡرُودُ ٩٨
گەلی فیرعەون وەك لەدونیادا شوێن فیرعەون كەوتبوون وفیرعەون سەرۆك وڕێبەریان بوو، لەپەسڵانیشدا دیسانەوە فیرعەون ڕێبەریانە ولەپێشەوەی ئەوان دەڕوات وهەموویان بەرەو دۆزەخ دەبات وهەموویان پێگەوە لەحەوزە گەنیوەكانی دۆزەخ (ئاوی گەنیو وبۆگەن) دەخۆنەوە، جا فیرعەون لەهەموویان بەشی زیاترە ولەئەنجامدا لەهەموویان زیاتر سزا دەدرێت. ابن كثير: ٢/ ٤٤٠.
پرسیار: بۆچى لەڕۆژى پەسڵاندا فيرعەون پێشەواى گەلەكەى خۆيەتى؟
وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡۖ
(ناهەقیمان لێ نەكردن، بەڵام ئەوان خۆیان ناهەقییان لەخۆیان كرد). (وظلموا أنفسهم): بەهۆی كوفر وتاوانەوە ناهەقییان لەخۆیان كرد. بەغەوى: ٢/ ٤٢٣.
پرسیار: مرۆڤ چۆن چۆنى ستەم لەخۆى دەكات؟
فَمَآ أَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِي يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ لَّمَّا جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ
(كاتێك فەرمان لەلایەن پەروەردگاری تۆوە هات، پەرستراوەكانیان -جگە لەخوا- هیچ كارێكیان بۆ نەكردن).
هەروایە! هەر كەسێك جگە لەخودا شتێكی تر (یان كەسێكی تر) بپەرستێت لەكاتی دابەزینی سزادا هیچ سوودێكی پێ ناگەیەنێت. سەعدى: ٣٨٩.
پرسیار: كەسێك كەجگە لەخودا شتێكى تر يان كەسێكى تر دەپەرستێت چ حاڵێكى هەيە؟
وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِيَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٞ شَدِيدٌ ١٠٢
مرۆڤی درۆزن وتاوانبار ئەگەر بگاتە پۆست وپلە ودەسەڵات، بێگومان دەسەڵاتەكەی لەناو دەچێت وجگە لەیادی خراپ وناوی زڕاو، لەدونیادا هیچی تری بۆ نامێنێتەوە، ئەو جۆرە كەسانە زۆر بەخێرایی دەگەنە پلە وپۆست ودەسەڵات وبەخێراییش لەناو دەچن. الجامع الكلام: ٣/ ٥٥٧.
پرسیار: بەپێى ئەم ئايەتە ئەوە ڕوون بكەرەوە كەچۆن خواى گەورە ئەو لادێ وئاواييانەى گرت كەستەمكار بوون؟
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ ١٠٦
بە مەبەستی ترساندن لەهۆكارەكانی چوونە دۆزەخ، لەحاڵ وئەحواڵی دۆزەخییەكان تەنها باسی ئاخ وهەنسكدان (زفیر وشهیق)ـی كرد، چونكە ئاخ وهەنیسكدان بەجۆرێكی وەها سەخت وگرانە بۆیان لەئێش وئازارەكانی ناو دۆزەخ سەختترە. ابن عاشور: ١٢/ ١٦٥.
پرسیار: بۆچى لەم ئايەتەدا باسى ئاخ وهەنيسك كراوە؟
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ ١٠٦
زفیر لەقوڕگدایە وشهیق لەسینە، واتە: ئەو هاوارەی كەبەهۆی هەناسە هەڵمژینیان لێیان دەردەچێت ناوی زەفیرە وئەو هاوارەی كەلەكاتی گەیشتنی هەناسەكانیان بەسییەكانیان لێیان دەردەچێت ناوی شەهیقە، دۆزەخییەكان بەهۆی هەڵمژن ودانەوەی هەناسە سزا دەدرێن، خوای گەورە پەنامان بدات وسزای وامان بەسەردا نەیەت. ئامین. ابن كثير: ٢/ ٤٤١.
پرسیار: مەبەست لەباسكردنى دۆزەخيیەكان چییە كەدەڵێت: (زفير وشهيق)يان هەيە؟