قورئان
ﮓ
ﱁ
ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ١٦٤ ١٦٤
ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ
ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ١٦٥ ١٦٥
ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ١٦٦ ١٦٦
ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ
ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ
١٦٧ ١٦٧ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ
ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ
ﮩ ١٦٨ ١٦٨ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ
ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ
ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ
ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ
ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ١٦٩ ١٦٩ ﯸ ﯹ
ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ١٧٠ ١٧٠
وَإِذۡ قَالَتۡ أُمَّةٞ مِّنۡهُمۡ لِمَ تَعِظُونَ قَوۡمًا ٱللَّهُ مُهۡلِكُهُمۡ أَوۡ مُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ قَالُواْ مَعۡذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ١٦٤
بەنی ئیسرائیل بوون بەسێ دەستە، دەستەی یەكەم بەهۆی ڕاوكردن لەڕۆژانی شەممەدا توشی تاوان بوون، دەستەی دووەم نەهییان لەو كارە كرد وخۆیان لێ بەدوور گرت، دەستەی سێیەم بێدەنگییان هەڵبژارد وخۆیان لەو كارە بەدوور گرت، واتە: نە نەهییان كرد ونە خۆیان كارەكەیان كرد، ئەم دەستەیە كاتێك گوێیان لەنەهیی كردنی دەستەی دووەم بوو، هەروەها چاویان لەسەركێشی ویاخیبوونی دەستەی یەكەم بوو، بەدەستەی دووەمیان گوت: بۆچی ئامۆژگاری ئەو كەسانە دەكەن كەخوای گەورە دەیەوێت یان لەناویان بەرێت، یان توشی سزایەكیان بكات؟ دەستەی دووەم وەڵامیان دایەوە: بۆیە ئەو كارە دەكەین تا لەقیامەتدا لەلای پەروەردگار شتێكمان بەدەستەوە بێت، جگە لەوەش بەڵكو ئەوە خوایە ئەوانیش واز لەو كارە ناڕەوایە بهێنن!. لەئەنجامدا دەستەی یەكەم تیاچوون، دەستەی دووەم ڕزگاریان بوو، بەڵام لەبارەی دەستەی سێیەمەوە ڕای جیاواز هەیە كەئاخۆ بەهۆی ئەوەی نەهییان نەكردووە تیاچوون، یان بەهۆی ئەوەی كەكارە خراپەكەیان نەكردووە ڕزگار بوون؟ ابن جزى: ١/ ٣٢٦.
پرسیار: لەكاتى بڵاو بوونەوەى كارى خراپدا خەڵكى دەبن بەسێ دەستە، ئەو سێ دەستەيە كامانەن؟ هەريەك لەو سێ دەستەيە چ سەرەنجامێكيان هەيە؟
وَإِذۡ قَالَتۡ أُمَّةٞ مِّنۡهُمۡ لِمَ تَعِظُونَ قَوۡمًا ٱللَّهُ مُهۡلِكُهُمۡ أَوۡ مُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ قَالُواْ مَعۡذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ١٦٤
گەورەترین ئامانج لەڕەخنەگرتن لەكاری خراپە ئەوەیە كە: ئەوانەی كەنەهی دەكەن لەكاری خراپە، لەقیامەتدا لەخزمەت خوای گەورەدا بیانوویەكیان بەدەستەوە بێت، هەروەها شایەتش بدرێت لەسەر ئەو كەسانەی كەتوشی كاری خراپە بوون، یان بەو ئومێدەی خوای گەورە ڕێنوێنییان بكات وواز لەكارە خراپەكەیان بهێنن وبەپێی ئەو نەهی لەخراپە وفەرمان بەچاكەیە كار بكەن. سەعدى: ٣٠٧.
پرسیار: گەورەترين ئامانج لەفەرمان بەچاكە ونەهى لەخراپە، چییە؟
فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦٓ أَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلسُّوٓءِ
سوننەتی خودا لەناو بەندەكانیدا ئاوایە: لەكاتی دابەزینی سزادا ئەوانەی كەفەرمانیان بەچاكە كردووە وئەوانەش كەنەهییان لەخراپە كردووە، ڕزگار دەبن. سەعدى: ٣٠٧.
پرسیار: لەدونيادا بەرهەمى فەرمان بەچاكە ونەهى لەخراپە كامەيە؟
إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ ١٦٧
(واتە: بەڕاستی پەروەردگاری تۆ زۆر بەخێرایی لێكۆڵینەوە وحیساب دەكات وبەڕاستی زۆر لێبووردە ومیهرەبانە. و) خوای گەورە لەم ڕستەیەدا باسی سۆز وسزای پێكەوە كردووە، بۆ ئەوەی مرۆڤ نە پاڵی لێ بداتەوە نە نائومێدیش ببێت، واتە: خوای گەورە هاندان وترساندنی پێكەوە گرێت داوە، بۆ ئەوەی خەڵكی لەنێوان ترس وهیوا (الخوف والرجا)دا بمێننەوە. ابن كثير: ٢/ ٢٤٩.
پرسیار: بۆچى خواى گەورە لەڕستەيەكى كورتا باسى سۆز وسزاى پێكەوە كردووە؟
وَبَلَوۡنَٰهُم بِٱلۡحَسَنَٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ١٦٨
(وبلوناهم بالحسنات): ئەوانمان تاقیكردەوە بەناز ونیعمەت زۆریی لەگەڵ لەشساغیدا (والسيئات):هەروەها بەوشكە ساڵی وقاتوقڕی (لعلهم يرجعون):تا بگەڕێنەوە بۆ خواپەرستی وتەوبە بكەن. بەغەوى: ٢/ ١٦٤.
پرسیار: دابارينى ناز ونيعمەت وسزاكان چ حيكمەت وداناييەكى تێدايە؟
أَلَمۡ يُؤۡخَذۡ عَلَيۡهِم مِّيثَٰقُ ٱلۡكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّ وَدَرَسُواْ مَا فِيهِۗ
(ودرسوا ما فيه):(چەندین جار تەوراتیان خوێندووەتەوە، هەرچی تێدایە فێری بوون) كەواتە لەمەڕ تێگەیشتن لەتەورات هیچ كێشەیەكیان نەبووە، بەڵكو بەقەسدی ولەدڵانقەسد ئەو كارانەیان دەكرد، جا ئەوەش تاوانەكە گەورەتر، قورستر، سزاكەش سەختتر دەكات. سەعدى: ٣٠٧.
پرسیار: جياوازى چییە لەنێوان تاوانى كەسێكى زانا وتاوانى كەسێكى نەزاندا؟
وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ ١٧٠
فیعلی (يُمَسِّكون):دووبارە بوونەوە وزۆریی (تمسك)ـه، (تمسك) واتە: دەست گرتن بەپەرتووك وئایینی خودا، كەبەهۆی ئەو كارەیانەوە پەسن دراون، چونكە دەست گرتن بەبەرنامە ودینی خودا پێویستی بەدووبارە بوونەوە وكاری زۆر هەیە. قورتوبى: ٩/ ٣٧٤.
پرسیار: بۆچى فيعلى (يُمَسِّكون)كاتێك درايە پاڵ ناوى كتێبى خودا، بەشەدەدارى باس كرا وماناى زۆريى تێدا جێ كرايەوە؟