قورئان
ﮏ
ﰼ
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ١٧٤ ١٧٤ ﭢ ﭣ ﭤ
ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ١٧٥ ١٧٥
ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ
ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ
ﮆ ١٧٦ ١٧٦ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ
ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ١٧٧ ١٧٧ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ
ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ
ﮧ ﮨ ١٧٨ ١٧٨ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ
ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ
ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ
ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ١٧٩ ١٧٩ ﯳ ﯴ
ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ
ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ
ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ١٨٠ ١٨٠
فَٱنقَلَبُواْ بِنِعۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضۡلٖ لَّمۡ يَمۡسَسۡهُمۡ سُوٓءٞ وَٱتَّبَعُواْ رِضۡوَٰنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَظِيمٍ ١٧٤
كاتێك كاروباری خۆیان دەدەنە دەست خودا ولەتای دڵەوە پشتیان بەخودا بەستووە، خوای گەورە چوار شتیان پێ دەبەخشێت: ناز ونیعمەت، فەزڵ وگەورەیی، لابردنی بەڵا وموسیبەت وڕەزامەندی خودا. خوای گەورە ئەوان لەخۆی ڕازی دەكات وخۆیشی لەوان ڕازی دەبێت. قورتوبى: ١٦/ ٤١٧.
پرسيار: كاتێك باوەڕدار كارەكانى خۆى بەخوا دەسپێرێت، خواى گەورە چوار شتيان پێ دەبەخشێت، ئەو چوار شتە چين؟
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ١٧٥
ئەو كەسەی كەلەخوا دەترسێت، لەوە دەترسێت كەخوای گەورە سزای بدات، ئیتر چ لەدونیادا سزای بدات یان لەقیامەتدا، بۆیە گوتراوە: مرۆڤی خاوەن ترس لەخودا ئەو كەسە نییە كەدەگری وفرمێسكەكانی دەسڕێت، بەڵكو ئەو كەسەیە كەترسی سزای لەسەر هەر شتێك هەبوو، واز لەو شتە دەهێنێت. قورتوبى: ٥/ ٤٢٨.
پرسيار: كێ بەڕاستى لەخواى گەورە دەترسێت؟
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ١٧٥
ئەگەر دۆستەكانی خوای گەورە لەبەر خاتری خوای گەورە خۆڕاگری بكەن، ئەوا خوای گەورە سەریان دەخات بەسەر دۆستانی شەیتاندا، بەڵێنی ئەوەی پێداون، هەر كەسێكیش لەهەڕەشە وگەفی شەیتان بترسێت ولەترسدا بەگوێی شەیتان بكات، ئەوا ئەو كەسە دۆستی شەیتانە. بیقاعى: ٢/ ١٨٥.
پرسيار: ئەو كەسەى كەلەشەيتان دەترسێ ولەترسى شەيتان كارێك دەكات، دەبێت بەچ ناتۆرەيەك ناو ببرێت؟
وَلَا يَحۡزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡكُفۡرِۚ إِنَّهُمۡ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡٔاًۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجۡعَلَ لَهُمۡ حَظّٗا فِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١٧٦
(إنهم لن يضروا الله شيئًا) بۆ بەگەورەزانینی باوەرداران وڕاگەیاندنی ئەوەی كەزیان گەیاندن بەوان وەك ئەوە وایە زیانیان بەخودا گەیاندبێت، خوای گەورە فەرمووی: كافربوونی ئەوانە هیچ زیانێك بەخودا ناگەیەنێت. ئالوسى: ٤/ ١٣٣.
پرسيار: بۆچى خواى گەورە فەرمووى: كافربوونى ئەوانە هيچ زيانێك بەخودا ناگەيەنێت؟
مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلۡخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطۡلِعَكُمۡ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ
خوای گەورە بەوە ڕازی نابێت هەروا دەست لەباوەڕداران بەربدات وتێكەڵی دووڕووەكان بن، بەڵكو ئەو دوو دەستەیە بەهۆی كردار یان ڕەفتارێك كەنیشانەی باوەڕداریی یان دووڕوویین لێك جیا كردەوە، هەروەها لەكاتی جەنگی خەیبەردا ئەوانی لێك جیا كردەوە﴿وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطۡلِعَكُمۡ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ﴾واتە: خوای گەورە كارێك ناكات ئێوە لەبیروباوەڕی ناودڵ یان دووڕوویی ناو دڵ ئاگادار بكاتەوە. ابن جزى: ١/ ١٦٨.
پرسيار: لەم ئايەتەدا چ حيكمەتێكى گەورە لەشكستى جەنگى ئوحودا بۆ باوەڕداران باسكراوە؟
مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلۡخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِۗ
(حتى يميز الخبيث من الطيب) بەجۆرێك كەمرۆڤی خاپینۆك -هەرچەندە نهێنییەكانیشی درێژە بكێشن- لەمرۆڤی پاك وخاوێن جیا دەكاتەوە، ئاخر مرۆڤی خاپینۆك هەرچەند ماوەیەكی زۆریش خۆی بگرێت، بەڵام چونكە كارەكانی بۆ ڕەزامەندی خوا نییە، لەكۆتاییدا خۆی پێ ناگیرێت وئاشكرا دەبێت وڕیسوا دەكرێت، بەپێچەوانەی مرۆڤی موخلیسەوە. بیقاعى: ٢/ ١٨٧.
پرسيار: خواى گەورە چۆن مرۆڤى پاك وناپاك لێك جيا دەكاتەوە؟
وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ١٨٠
خوای گەورە باسی مانەوەی خۆی وپادشایی خۆی دەكات، باسی ئەوە دەكات كەئەو هەر لەئەبەدەوە -هەتا ئەزەلیش- هەر بێنیازە وجێنیازە، كەواتە: دوای لەناوبردنی دروستكراوەكانی سەرزەوی بەمیرات بۆ خۆی دەبا، ئەو كاتە هیچ كەسێك نامێنێتەوە تا بانگەشەی ئەوە بكات كەخاوەنی سەروەت وسامان وموڵكە. قورتوبى: ٥/ ٤٤٢.
پرسيار: گەورەيى خواى گەورە وبچووكى دروستكراوەكان باس بكە.