قورئان

هیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە
هیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە
هیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە


٦٧ ٦٧


٦٨ ٦٨

ﭿ
٦٩ ٦٩


٧٠ ٧٠


٧١ ٧١

٧٢ ٧٢


٧٣ ٧٣

٧٤ ٧٤

ﯿ ٧٥ ٧٥
289
سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 68

أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ وَكِيلًا ٦٨

ئەم ئایەتە هەواڵی ئەوەمان پێ دەدات كەئاسایش لەوشكانیدا ناز ونیعمەتێكی گەورەیە كەئێمە ئەوەمان فەرامۆش كردووە وئەگەر خوای گەورە بمانبات بەناخی زەویدا هەر هەموومان تیادەچین وڕێگای ڕزگاربوونمان بۆ نامێنێتەوە، بەپێچەوانەی ترس وسامێك كەلەدەریادا هەیە. ابن عاشور: ١٥/ ١٦٢.
پرسیار: ئەو ئاسايشەى كەلەوشكانيدا هەيە ناز ونيعمەتێكى زۆر گەورەيە كەزۆرێك لەئێمە فەرامۆشمان كردووە، ئەم ئايەتە چۆن ڕێنوێنيمان دەكات؟

سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 70

وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيلٗا ٧٠

قسەی دروست وجێ متمانە ئەوەیە كە: ئەم ڕێز وفەزڵە بەهۆی عەقڵ وژیریە، عەقڵ وژیری بنەمای تەكلیف وداوالێكرانە ومرۆڤیش لەڕێگەی ژیرییەوە خوای گەورە دەناسێت، لەفەرموودەكانی تێدەگات، دەستی بەناز ونیعمەتەكانی دەگات، بڕوا بەپێغەمبەرەكانی دەكات، بەڵام لەبەر ئەوەی كەژیری هەموو شتێك نییە وتوانای درك كردنی هەموو شتەكانی نییە، بۆیە خوای گەورە پێغەمبەرانی ناردووە وكتێبەكانی خۆیشی لەگەڵدا ناردوون، لەئەنجامدا شەریعەت بووە بەخۆر وژیری وئاوەزیش بووە بەچاو، ئەگەر چاو ساغ وكراوە بێت بێگومان خۆر دەبینێت، هەروەها لەوردەكارییەكان تێدەگات. قورتوبى: ١٣/ ١٢٦.
پرسیار: خواى گەورە بەبەخشينى چ ناز ونيعمەتێ فەزڵى مرۆڤى داوە بەسەر زۆرێك لەدروستكراوەكانى تردا؟

سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 71

يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۢ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا ٧١

فەتیل دەزولەیەكی باریكە لەناو چاڵایی ناوكە خورمادایە، واتە: هیچ كارێكی ورد ودرشتیان بەفیڕۆ ناچێت، ستەمیان لێ ناكرێت.. باسی بچووكترین شتی كرد بۆ ئەوەی ئاماژە بێت بەگەورەترینەكەش. ابن جزى: ١/ ٤٩٣.
پرسیار: باسكردنى دەزولەى ناو چاڵايى ناوكە خورما بەڵگەيە لەسەر چ شتێك؟

سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 72

وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا ٧٢

(هذه) ئاماژەیە بەدونیا، مەبەستیش لەكوێری، كوێری دڵە (نەك كوێری ونابینایی چاو. و) واتە: هەر كەسێك لەدونیادا لەبەرامبەر هیدایەت وڕێنوێنی خوای گەورەدا چاوی دڵی كوێر بێت، ئەوە لەپەسڵانیشدا كوێرە وسیالایی داهاتووە، واتە: سەرگەشتە ونائومێد وبەش بڕاوە. ابن جزى: ١/ ٤٩٣.
پرسیار: مەبەست لەكوێرى دونيا وپەسڵان چییە؟

سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 73

وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا ٧٣

دەبێت ئەوە بزانیت كەئەوانە (واتە: كافرانی قوڕەیش. و) تەنها لەبەر ئەو پەیامەی كەهێناوتە دژایەتیت لەگەڵدا دەكەن، نەك لەبەر خاتری خۆت!. سەعدى: ٤٦٤.
پرسیار: هۆكارى نەيارى ودژايەتى كافرەكان لەگەڵ پێغەمبەردا(ﷺ) چى بوو؟ مرۆڤى بانگخواز چ سوودێك لەم ئايەتە دەبينێت؟

سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 74

وَلَوۡلَآ أَن ثَبَّتۡنَٰكَ لَقَدۡ كِدتَّ تَرۡكَنُ إِلَيۡهِمۡ شَيۡـٔٗا قَلِيلًا ٧٤

فئەم ئایەتە بەڵگەیە لەسەر ئەوەی كەبەندەكانی خوا زۆر ئاتاجی خودان بۆ ئەوەی ڕاوەستاویان بكات، بەڵگەیە لەسەر ئەوەش كەدەبێت هەموو كاتێك مرۆڤ داوا لەخوای گەورە بكات لەڕێگای ڕاست كلی نەكات ولەسەر ئایین ڕاوەستاوی بكات، هەروەها دەبێت مرۆڤ بەمەبەستی دەستخستنی ئەو هۆكارانەی كەدەبنە هۆی مانەوەی مرۆڤ لەسەر ئایین، تێبكۆشێت، چونكە خوای گەورە سەبارەت بەپێغەمبەری خوا(ﷺ) -كە كامڵترین مرۆڤ بووە- فەرموویەتی:(ولولا أن ثبتناك لقد كدت تركن إليهم شيئًا قليلًا) دەی دەبێت خەڵكی تر چۆن بن؟!. سەعدى: ٤٦٤.
پرسیار: ئەوە ڕوون بكەرەوە كەئەم ئايەتە بەڵگەيە لەسەر ئەوەى كەمرۆڤ زۆر بەسەختى ئاتاجى ئەوەيە كەپەروەردگار يارمەتيى بدات بۆ ئەوەى لەسەر ڕێگاى ڕاست بمێنێتـەوە وكل نەبێت.

سووڕەتی إسراء ئایەتەکان 0 - 75

إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا ٧٥

بمرۆڤ هەتا پلەی بڕواتە سەرەوە وناز ونیعمەتەكانی زیاتر بێت، سزای تاوانەكانیشی گەورەتر دەبن، ئەگەر توشی كارێكی خراپ ببێت سزاكەی چەند قاتی سزای هەمان كارە كەلەكەسێكی ئاساییەوە ڕوو بدات، ئەوەتا خوای گەورە سەبارەت بەپێغەمبەر(ﷺ) -كە حاشا پێغەمبەر(ﷺ) كاری خراپی لێ ناوەشێتەوە- فەرموویەتی: (إذًا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات ثم لا تجد لك علينا نصيرًا). سەعدى: ٤٦٤.
پرسیار: بۆچى هەڵەى پێغەمبەران ـ حاشا كەهەڵەيان هەبێت يان هەڵەى پياوى زانا وبانگخواز دوو هێندەى هەڵەى خەڵكى ئاسايى هەژمار دەكرێت؟