قورئان
ﮗ
ﱄ
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
ﭧ ٨٩ ٨٩ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ
ﭱ ﭲ ٩٠ ٩٠ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ
ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ
ﮆ ﮇ ٩١ ٩١ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ
ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ
ﮘ ٩٢ ٩٢ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ
ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ٩٣ ٩٣ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ
ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ
ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ٩٤ ٩٤
ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ٩٥ ٩٥
ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ٩٦ ٩٦ ﯷ ﯸ
ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ٩٧ ٩٧
وَيَٰقَوۡمِ لَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شِقَاقِيٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثۡلُ مَآ أَصَابَ قَوۡمَ نُوحٍ أَوۡ قَوۡمَ هُودٍ أَوۡ قَوۡمَ صَٰلِحٖۚ
هەندێك لەسوود وپەندەكانی چیرۆكی حەزرەتی شوعەیب ئەمەیە: ترسان لەو سزایانەی كەتوشی گەلانی پێشوو بووە، جێی خۆیەتی ئەو چیرۆكانەی كەباسی دابارینی سزای گەلانی پێشووی تێدایە بەمەبەستی هاندانی موسڵمانان بۆ تەقوا وترساندنیان لەسزای خودا ونەهی كردنیان لەكاری خراپە، باس بكرێت. سەعدى: ٣٨٩.
پرسیار: بەوردبوونەوە لەئايەتەكە بزانە كەحەزرەتى شوعەيب چ جۆرە ڕێگايەكى بۆ بانگەواز گرتبوويە بەر؟ باسى بكە.
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِۚ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٞ وَدُودٞ ٩٠
وەدود دوو مانای هەیە: مانای یەكەم واتە: باوەڕدارانی خۆش دەوێت. (مانای دووەم:) هەندێكیش دەڵێن: وەدود بەمانا مەودود دێت، واتە: باوەڕداران ئەویان خۆش دەوێت. بەغەوى: ٣/ ٤٢١.
پرسیار: ماناى (ودود) يانى چى؟ چ سوودێك لەم ئايەتە وەردەگریت؟
قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ مَا نَفۡقَهُ كَثِيرٗا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفٗاۖ وَلَوۡلَا رَهۡطُكَ لَرَجَمۡنَٰكَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡنَا بِعَزِيزٖ ٩١ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَهۡطِيٓ أَعَزُّ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ وَرَآءَكُمۡ ظِهۡرِيًّاۖ
(مانای ئایەتەكان لەتەفسیری م هەژارەوە: وتیان: شوعەیب! زۆر لەو شتانە تێ ناگەین كەتۆ ئێژی، لەناو خۆمان بێ دەسەڵاتت دەبینین. ئەگەر لەبەر خاتری خزمانت نەبا، بەردەبارانمان دەكردی، تۆ دەرۆستی ئێمە نایەی* گوتی: گەلۆ! ئاخۆ خزمەكانی منتان پێ لەخودا گرینگترە، كەخوداتان خستووەتە پشت گوێتانەوە . و).
سووكایەتی كردن بەحەزرەتی شوعەیب، وەك سووكایەتی كردنە بەخودا (پەنا بەخوا) بۆیە فەرمووی:( أَرَهۡطِيٓ أَعَزُّ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ وَرَآءَكُمۡ ظِهۡرِيًّاۖ ) ابن جزى: ١/ ٤٠٤.
پرسیار: بەسووك سەيركردنى زانايەك يان بانگخوازێك بەهۆی ئايين وبەرنامەكەيەوە، وەك ئەوە وايە بەسووكى سەيرى خودا بكەیت (پەنا بەخوا) ئەم بابەتە ڕوون بكەرەوە.
قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ مَا نَفۡقَهُ كَثِيرٗا مِّمَّا تَقُولُ
بەهۆی توڕەبوون ولەڕقی فەرموودەكانی حەزرەتی شوعەیب ونەفرەتكردن لەئەو، ئەو قسەیەیان دەكرد. سەعدى: ٣٨٨.
پرسیار: بۆچى گەلەكەى حەزرەتى شوعەيب لەقسەكانى تێنەدەگەيشتن؟
وَلَوۡلَا رَهۡطُكَ لَرَجَمۡنَٰكَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡنَا بِعَزِيزٖ ٩١
خوای گەورە لەسۆنگەی چەند هۆكارێكەوە داكۆكی لەباوەڕداران دەكات، باوەڕداران بەهەندێك لەو هۆكارانە دەزانن وزۆرێكیشیان لێ پەنهانە، بۆی هەیە خوای گەورە بەهۆی كەسوكاری باوەڕداران یان بەهۆی عەشیرەت وهۆز وخێڵەكانیان، كافرەكان لەباوەڕداران دوور بخاتەوە، وەك ئەوەی كەبەهۆی خزمەكانی حەزرەتی شوعەیب نەیهێشت حەزرەتی شوعەیب بەردەباران بكرێت، هەر بۆیە بەكارگرتنی ئەو هۆكارانەی كەدەبنە بەرگری كردن وداكۆكی لەئایین، هیچ كێشەیەكی تێدا نییە، نەك هەر ئەوە بەڵكو هەندێك جاریش پێویست وواجبە هەنگاو بۆ ئەو جۆرە پەیوەندیانە هەڵبگیرێت، چونكە چاكسازی كردنی خەڵكی بەگوێرەی توانا پێویست وواجبە. سەعدى: ٣٨٩.
پرسیار: ئايا ڕەوايە كەباوەڕدار بەمەبەستى داكۆكى كردن لەئايين هەوڵ بدات بۆ بەدەستهێنانى هۆكارە دونياييەكان؟
وَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا نَجَّيۡنَا شُعَيۡبٗا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحۡمَةٖ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ٩٤
لێرەدا باسی ئەوە كراوە كەقیڕەیەكی گەورە بەسەر گەلی حەزرەتی شوعەیبدا كرا، لەسورەتی الاعراف باسی بومەلەرزە ولەسورەتی الشعرا دا باسی سزای ڕۆژی هەور (یوم الظلة) باس كراوە، ئەو سزایانە هەر هەمووی بۆ یەك گەل باسكراوە، كەواتە لەو ڕۆژەدا ئەو هەمووە جۆرە سزایەیان توش هات، لەهەر جارێكدا باسی ئەو سزایە كراوە كەلەگەڵ دەقی چیرۆكەكدا گونجاوە. ابن كثير: ٣/ ٤٢٩.
پرسیار: خواى گەورە باسى سێ جۆر سزاى بۆ گەلى شوعەيب باس كردووە، ئەم ئايەتانە چۆن كۆ دەكرێنەوە؟
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ٩٦ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ
مەبەست لە ( وَمَلَإِيْهِۦ ) گرەگرەكان (پیاوە گەورەكان)ـی گەلی فیرعەونە، چونكە ئەوانە پێشەوا بوون وخەڵكی تر شوێنكەوتەی ئەوانە بوون. سەعدى: ٣٨٩.
پرسیار: لەگەڵ ئەوەدا كەحەزرەتى موسا بۆ تەواوى گەلەكەى نێردرا بوو، كەچى لێرەدا دەفەرمووێت: موسامان نارد بۆ لاى فيرعەون وگرەگرەكانى گەلى فيرعەون، بۆچى؟