قورئان
ﮝ
ﱇ
ﭝ ٨ ٨ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ٩ ٩
ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ١٠ ١٠
ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ١١ ١١
ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ
ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ
ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ١٢ ١٢ ﮞ
ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ
ﮪ ﮫ ١٣ ١٣ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ
١٤ ١٤ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ
ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ
ﯭ ١٥ ١٥ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ
ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ١٦ ١٦ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ
ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ١٧ ١٧
عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يَرۡحَمَكُمۡۚ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ حَصِيرًا ٨
لەم ئایەتانەدا هۆشداری دراوە بەباوەڕداران بۆ ئەوەی خۆیان لەتاوانەكان بەدوور بگرن، نەكات توشی ئەو سزایانە ببنەوە كەگەلی ئیسرائیل توشی بوون، چونكە سوننەتی خودا هەر یەكێكە وناگۆڕێت، هەر كەسێك چاو لەوە بكات كەچۆن كافران زاڵبوون بەسەر باوەڕداراندا بۆی دەردەكەوێت كەتاوانی باوەڕداران بووەتە هۆكاری ئەوەی كەكافران زاڵ ببن بەسەریاندا، ئەمە وەك سزایەك بۆ باوەڕداران، جا ئەگەر باوەڕداران كار بەقورئان وفەرموودەی پێغەمبەر(ﷺ) بكەن وزیندووی بكەنەوە، ئەوا خوای گەورە دەسەڵات وهێزیان پێ دەدات وزاڵیان دەكات بەسەر هاوەڵپەرست وكافراندا. سەعدى: ٤٥٤.
پرسیار: تۆى بانگخواز چۆن سوود لەخوێندنەوەى ئەو ئايەتانە وەردەگرى كەتايبەتن بەگەلانى پێشوو؟
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَبِيرٗا ٩
واتە: ئەو ڕێنوێنی وهیدایەتەی كەقورئان كاری لەسەر دەكات، لەو ڕێنوێنی وهیدایەتە گەورەترە كەتەورات كاری لەسەر دەكرد، خوای گەورە سەبارەت بەتەورات فەرموویەتی: (وجعلناه هدى لبني إسرائيل) كەواتە: ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەوەی كەخوای گەورە دڵنیایی ئەوەی داوە كەئوممەتی قورئان بەلاڕێدا ناچن. ابن عاشور: ١٥/ ٤٠.
پرسیار: ئەم ئايەتە چۆن دەبێتە بەڵگە لەسەر ئەوەى كەپارێزەرە بۆ تياچوون ونەمانى گەلى ئيسلام؟
وَيَدۡعُ ٱلۡإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلۡخَيۡرِۖ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ عَجُولٗا ١١
(مانای ئایەتەكە لەتەفسیری م هەژارەوە: مرۆ چۆن دەبوو بخوازێت چاكی بۆ بێت، ئاواش دەیەوێت خراپی لێ بقەومێت، مرۆ هەروا بەلەز بووە. و). ابن عباس وچەند زانایەكی تر دەفەرموون: مەبەست ئەو تووك ونزای شەڕ وخراپەیە كەمرۆڤ لەكاتی تەنگانە وناخۆشیدا لەخۆی یان لەمنداڵی خۆی دەكات وپێیشی خۆش نییە كەگیرا ببێت. قورتوبى: ١٣/ ٣٤.
پرسیار: يەكێك لەجۆرەكانى پەلە وبەلەزبوونى مرۆڤ باس بكە.
وَيَدۡعُ ٱلۡإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلۡخَيۡرِۖ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ عَجُولٗا ١١
ئەمە گلەییە لەو كەسانە وسەركۆنە كردنی ئەو كەسانەیە كەلەكاتی توڕەیی وناخۆشیدا نزا وتوكی شەڕ لەخۆیان یان لەدارایی یان لەمنداڵی خۆیانی دەكەن، وەك چۆن لەكاتی خۆشیدا خێر وچاكە وئارامییان دەوێت. ابن جزى: ١/ ٤٨٣.
پرسیار: هەندێك جار مرۆڤ خراپەى خۆى دەوێت، بەپێى ئايەتى قورئان ئەم قسەيە ڕوون بكەرەوە.
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيۡنِۖ فَمَحَوۡنَآ ءَايَةَ ٱلَّيۡلِ وَجَعَلۡنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبۡصِرَةٗ لِّتَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡ وَلِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ وَكُلَّ شَيۡءٖ فَصَّلۡنَٰهُ تَفۡصِيلٗا ١٢
واتە: (هاتنی شەو وهاتنی ڕۆژ. و) دوو نیشانە وبەڵگەن لەسەر بوونی ئێمە ویەكتایی ئێمە وزانست ودەسەڵاتی كامڵی ئێمە. شەو وڕۆژ بۆیە بەڵگەن چونكە: هەریەك لەشەو ولەڕۆژ لەجێگەیەكەوە دێن كەدیار وئاشكرا نییە، دەچنەوە بۆ ئەو جێگەیەش كەدیار وئاشكرا نییە، بەهۆی درێژ بوونی ئەو، ئەم كەم دەبێتەوە وبەپێچەوانەشەوە بەهۆی درێژ بوونی ئەم، ئەو كەم دەبێتەوە، بەڵێ ڕۆشنایی ڕۆژ وتاریكی شەو ئاوایە. قورتوبى: ١٣/ ٣٧.
پرسیار: بەچ بەڵگەيەك شەو وڕۆژ دەبنە نيشانە وبەڵگەى دەسەڵاتى خواى گەورە؟
ٱقۡرَأۡ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفۡسِكَ ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكَ حَسِيبٗا ١٤
ئەمە گەورەترین ویژدان ودادگەرییە كەبەبەندە بگوترێت: (خۆت نامەی كارەكانی خۆت بخوێنەوە و. و) لێكۆڵینەوە لەگەڵ خۆتدا بكە! بۆ ئەوەی بزانیت كەچ شتێك دەبێتە هۆی سزادانت. سەعدى: ٤٥٥.
پرسیار: لەم ئايەتەوە دادگەريى خواى گەورە دەردەكەوێت، ئەم بابەتە ڕوون بكەرەوە.
وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِنۢ بَعۡدِ نُوحٖۗ
واتە: ئەی ئەوانەی كەبەڵگە ونیشانەكانی ئێمە بەدرۆ دەزانن! ئێوە لەلای خوای گەورە لەم گەلانە پیرۆزتر وبەنرختر نین، تەنانەت لەبەر ئەوەی كەگەورەترین وبەڕێزترین پێغەمبەرتان بەدرۆزن زانیوە، ئێوە لەهەمووان زیاتر شیاوی ئەوەن سزا بدرێن وشیاوی توندترین سزان. ابن كثير: ٣/ ٣٣.
پرسیار: خواى گەورە بۆچى هەواڵى ئەوەى داوە كەدواى گەلى حەزرەتى نوحيش زۆر گەلى سزا داوە؟