قورئان
ﮎ
ﰹ
ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ١٣٥ ١٣٥ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ
ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ
ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ
ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ١٣٦ ١٣٦
ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ
ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ
١٣٧ ١٣٧ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ
ﮤ ١٣٨ ١٣٨ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ
ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ١٣٩ ١٣٩
ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ
ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ
ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ
ﯴ ﯵ ﯶ ١٤٠ ١٤٠ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ
ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ١٤١ ١٤١
قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ
یانی: بەزمانەكانتان، لەگەڵ ئەوەشدا دڵەكانتان هاوڕای زمانتان بێت بڵێن: بڕوامان بەخوا هێنا. ئەمە قسەیەكی تەواوە وپاداشت وسزا بەم باوەڕەوە بەستراوەتەوە، جا هەروەك گوتنی: بڕوام بەخوا هێنا، تەنها بەزمان وبەبێ باوەڕی ناو دڵ دووڕوویی وكوفرە، گوتنی بڕوام بەخوا هێنا، بەبێ كردنی كار وكردەوەی چاك سوودی كەمە. سەعدى: ٦٧.
پرسيار: ئايا مەبەست لەباوەڕ تەنها ئەوەيە بەزمان بڵێى: باوەڕم هێنا؟
قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ
سەرەتا باسی باوەڕهێنانی بەخوا كرد، چونكە هەموو شەریعەتەكان لەسەر باوەڕهێنان بەخوا هاوڕان، دواتر باوەڕهێنان بەو شەریعەتەی كەدابەزیوە. ابن عاشور: ١/ ٧٣٩.
پرسیار: بۆچى خواى گەورە سەرەتا باسى باوەڕهێنانى بەخوا كرد پاشان باوەڕ بەوەى كەدابەزيوە؟
وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ
ئەم ڕستەیە بەڵگەیە لەسەر ئەوەی كەدیاری وبەخششی ئایین دیارییەكی ڕاستەقینەی وەهایە كەمرۆڤ بەخۆشبەختی دونیا وقیامەت دەگەیەنێت، خوای گەورە هیچ كاتێك فەرمانی نەداوە كەباوەڕ بەپادشایی وسەروەت وسامانی پێغەمبەران بكەین، بەڵكو فەرمانی داوە بڕوا بەو كتێبانە بكەین كەبۆ پێغەمبەران نێردراوون، هەروەها بڕوا بەپێغەمبەرایەتی پێغەمبەران بكەین. سەعدى: ٦٨.
پرسيار: چ كەسێك زياتر بەهرە لەبەخششەكانى خواى گەورە دەبات؟
فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ١٣٧
(فسيكفيكهم): ئەمە بەڵێنێكە وهەر دێتەدى، وەك لەسەردەمی پێغەمبەردا(ﷺ) بەنی قوڕەیزەی لەناو برد، بەنی نەزیری دورخستەوە و... هتد. ابن جزى: ١/ ٨٥.
پرسيار: باسى سێ كات بكە كەخواى گەورە پێغەمبەرى(ﷺ) لەبەرامبەر ئەزيەت وئازارى كافر وبێ بڕواكاندا پاراستووە.
صِبۡغَةَ ٱللَّهِ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبۡغَةٗۖ وَنَحۡنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ ١٣٨
واتە: پابەند بن بەو ڕەنگەی كەخودا هەڵیبژاردووە، كەبریتییە لەئایینی ئیسلام، ئایینی ئیسلامی بەتێر وتەواوی وبەهەموو كارێكی باشی دیار ونادیار وهەموو بیروباوەڕێكی پەسەندەوە كەبۆ هەموو سەردەمێك بشێت، ناردووە، بۆ ئەوەی موسڵمانبوون ببێت بەڕەنگ وخووی ئێوە، جا كاتێك بوو بەسیفەتێك لەسیفەتەكانی ئێوە، ئەوا واتان لێدەكات ملكەچی ببن، بەخۆشی خۆتان وبەئارەزووی خۆتان ملكەچی دەبن، جا بیر وباوەڕی ئێوە وەك ڕەنگی ئەو پۆشاك وقوماشەی لێدێت كەهەرگیز لێی نابێتەوە وكاڵ نابێتەوە، بەم جۆرەش خۆشبەختی دونیا وقیامەتتان دەستگیر دەبێت. سەعدى: ٦٨.
پرسيار: بۆچى خواى گەورە ئايينى بەڕەنگى تايبەت بەخۆى ناوبردووە؟
وَنَحۡنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ ١٣٨
سەعیدی كوڕی جوبەیر دەفەرمووێت: ئیخلاس بریتییە لەوەی مرۆڤ هەموو كارێكی ئایینی ودونیایی تەنها لەبەر ڕەزامەندی خوای گەورە ئەنجام بدات، بەو مانایەی هیچ كەسێك بەهاوڕێ وشەریكی خودا بڕیار نەدات ولەكار وكردەوەكانیدا ڕیا وبەرچاوێنیی مەبەست نەبێت.
فوزەیلی كوڕی عیازیش دەفەرمووێت: وازهێنان لەكارێك (مەبەست خواپەرستیە. و) لەبەر خاتری خەڵكی ڕیاییە، كردنی كارێكیش لەبەر خەڵكی شیركە، ئیخلاسیش ئەوەیە خوای گەورە مرۆڤ لەو دوو جۆرە تاوانە بپارێزێت. بەغەوى: ١/ ١١٣.
پرسيار: ماناى ڕاستەقينەى ئيخلاس چییە؟
تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٤١
خوای گەورە ئەم ئایەتەی دووبارە كردەوە، چونكە مانای هەڕەشەی تێدایە، یانی: لەكاتێكدا كەپێغەمبەران لەگەڵ ئەوەشدا كەپێشەوان وفەزیڵەت وگەورەییەكی تایبەتیان هەیە، لەبەرامبەر كار وكردەوەكانیاندا پاداشت وەربگرنەوە، ئەوە بێگومان ئێمە زیاتر شیاوی ئەوەین كەلێكۆڵینەوەمان لەگەڵدا بكرێت وبەپێی كار وكردەوەمان پاداشت وسزا وەربگرین. قورتوبى: ٢/ ٤٢٥.
پرسيار: ئەم ئايەتە دووبارە كردنەوەى ئايەتى ١٣٤ـه، بۆچى دووبارە بووەتەوە؟